Поддержали: xx
Минутку...
ПОИСК
Обычная версия
эфир
30.10.2011 11:10
Говорим по-русски. Передача-игра
Ведущие:
Ксения Ларина ведущая эфира
Ольга Северская журналист радиостанции "Эхо Москвы"
Марина Королева зам главного редактора радиостанции "Эхо Москвы"
Смотрите, у меня в руке бестселлер и почти что блокбастер, потому что у меня в руке книга Юлиана Семенова «Бомба для председателя»...
комментарии
авторизация
  •  
    31 октября 2011 | 14:45
    Приехали: выбираем единственный (из четырёх) объект, к которому можно отнести понятие "бестселлер".
    Само слово и чтО оно значит я узнал за несколько лет до вашего рождения, премилые эфирные создания. И попервоначалу оно относилось именно к книжкам -- из-за технологии, которая позволяла в приличных странах (нынче -- и у нас) быстро наращивать тираж, если книжка хорошо продаётся. По крайней мере, по-русски (если верить "Иностранной литературе", которая тогда была очень важным источником информации о тамошенй жизни ...).

    С тех пор, однако, много воды утекло, технологии изрядно поменялись, и слово распространилось на все сферы, где что-то делается большими и без сверхусилий наращиваемыми тиражами. Т.е. картина никак не может быть бестселлером, если это не репродукция, но вот чайник (холодильник, пылесос, телефон, лаптоп даже) -- вполне способен. Даже самолёт может -- в подходящем контексте.

    .... Близкая родственница - корректор "Мнемозины" говорит, что филологическое образование у многих напрочь отшибает чувство языка и делает их рабами (рабынями) словарей. Нет, не у всех: за Ольгой Игоревной не замечал. Пока?
Оставить комментарий
Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.
Станьте
членом клуба
и получите дополнительные преимущества на сайте
Дежурный по сайту
Эфирный телефон: (495) 363-36-59
sms в эфир: +7 (985) 970 45 45
tweet в эфир: @vyzvon
Поддержка - problem@echo.msk.ru
PublicPost

"Я понял, что даю лишение свободы спокойно, как будто это норма"

Бывший заместитель председателя областного суда о том, в кого превращается судья, что бывает, если судья не исполняет указания сверху, и о взятках — настоящих и придуманных.


681859
692159
681013
681012
743643
776106
673151
782046

708068
678662
673193

732445
703933
673146
Сказано на свободе
"Выпили, закусили, а дальше? Снова жить в реальности? И просыпаясь с утра, вспоминать подробности своего азиатского существования на отшибе мира? Ну, уж нет: айда все на парад!"