- эфир
-
- Содержание
- комментарии (1)
- вопросы к эфиру (17)
02.02.2012 09:08Разворот (утренний)- Ведущие:
-
Матвей Ганапольский
обозреватель "Эхо Москвы", журналист
Татьяна Фельгенгауэр
корреспондент радиостанции "Эхо Москвы"
- комментарии
Оставить комментарий
Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.
Станьте
членом клуба и получите дополнительные преимущества на сайте
членом клуба и получите дополнительные преимущества на сайте
- Дежурный по сайту
-
Эфирный телефон: (495) 363-36-59
sms в эфир: +7 (985) 970 45 45
tweet в эфир: @vyzvon
Поддержка - problem@echo.msk.ru
- PublicPost
-
"Я понял, что даю лишение свободы спокойно, как будто это норма"
Бывший заместитель председателя областного суда о том, в кого превращается судья, что бывает, если судья не исполняет указания сверху, и о взятках — настоящих и придуманных.
- vkontakte
















Виктор Шендерович, писатель:





2/// Спасибо Ганапольскому за вполне инвалидную атаку на «КП» и интервью Санаева. Не хотел Ганапольский, а подсказал, где можно послушать мнение нормалього человека. Мотя, привыкший не взирая на лица ко всем оппонентам обращаться с сомнительного качества панегириками типа «лапочка Путин», «зайка Медведев», сначала обратился к редактору «КП» Сунгоркину со словами... «мой любимый хитмен». Бывший гаер «Голоса Америки», стеб-мейкер госдеповской станции «Либерти-Свобода» Ганапольский плохо знает не только русский, но и тем более английский. Когда грамотные слушатели ткнули его носом в словари, Мотя только отмахнулся чисто по-ленински: «По форме, может, это и так, а по содержанию --- издевательство». Пенсионер-затейник Ганапольский уже неоднократно опровергал то таблицу умножения, то закон всемирного тяготения. И сейчас вот битый час дрыгался над выступлением Павла Санаева, сказавшего четкое «Нет» разрушителям России. У выпускника эстрадно-кулинарного техникума --- ни единого аргумента. Эпилепсия, помноженная на обычную антирусскую паранойю и упакованная в возрастного уже Альцгеймера.
3))))) Кстати уж, касательно хитмена. Американский толковый словарь «Мерриам-Вебстер» специально для Моти разъясняет: hit man --- (noun).
Definition of HIT MAN
1: a professional assassin who works for a crime syndicate (профессиональный наемный убийца, работающий на преступный синдикат. 2: See "hit man" defined for English-language learners » (см. дефиниции в толковом словаре для изучающих английский язык).
Examples of HIT MAN (примеры употребления):
«She hired a hit man to kill her ex-husband». (Она наняла убийцу (хитмена), чтобы покончить с бывшим мужем).
First Known Use of HIT MAN (год регистрации слова «хитмен»):
1963.
4/// Не зная лично Владимира Сунгоркина, не читая его досье, все же представляется, что до настоящего «хитмена» ему еще далеко. Если американское справочное издание не устраивает, заглянем в британское.
Словарь Collins: hit man --- (slang) a hired assassin, esp one employed by gangsters/ (разг.) --- наемный убийца, особенно на контракте с гангстерами.
hit man --- наёмный убийца, киллер…
hit man убийца по поручению…
5...... Для Сунгоркина какой-то там эхомосковский бормотун и убогий стеб-мейстер, конечно, слишком мелкая мишень, но мухобойка для такого пачкуна вполне подойдет.