Обычная версия

эфир

22.10.2009 22:12

Поехали? : На каком языке должны учиться малочисленные народы: на родном или на русском?

Гости:: Дмитрий Функ доктор исторических наук, профессор, заведующий отделом Севера и Сибири ИЭА РАН (Институт этнологии и антропологии РАН)

Лариса Пономарева представитель от исполнительного органа государственной власти Чукотского автономного округа

Ведущие:: Марина Королева зам главного редактора радиостанции "Эхо Москвы"

Тихон Дзядко корреспондент радиостанции "Эхо Москвы"

На каком языке должны учиться малочисленные народы: на родном или на русском?

комментировать

комментарии

myrnykiev

22 октября 2009 | 15:45
Политика Российской империи, СССР, России - это Вам не Австро-Венгрия или США. Политика России всегда была направлена на уничтожение языков и культуры - не русской.
- 0
- 22 октября 2009 | 17:22
  В России 150 языков. Сколько языков США и Австро-Венгрии?
  - 0
  - chel_09
    
    22 октября 2009 | 18:56
    
    Languages of the United States
    Approximately 337 languages are spoken or signed by the population, of which 176 are indigenous to the area. 52 languages formerly spoken in the country's territory are now extinct.
    Wikipedia
    - 0
vlm_kiev

22 октября 2009 | 16:06

На местном или "родном"
Если хотите сохранить языки малых народов, то обучение на нем должно быть обязательным (в том числе и для русских, которые живут в этой местности). Это благотворно скажется и на русских, которые там живут.
Не знаю как в Казахстане, а в Донецкой области (Мариуполь/Жданов) во времена СССР легко можно было не изучать украинский, достаточно было написать заявление об отказе от изучения. В итоге я разговариваю с детьми по-украински, а с женой по-русски и для того, чтобы заставить себя начать говорить по-украински, требовалось определенное усилие. И это была не чья-то дурость, а целенаправленая политика. Не думаю что сейчас в России по отношению к малым народам это целенаправленная политика, скорее инерция Рос.Империи/СССР, но для сохранения этих языков необходима поддержка государства или хотя бы местной властм. Если такая задача не стоит (сохранения языка), то ничего делать не надо, скоро проблема сама рассосется.
- 0
vaniavrubel

22 октября 2009 | 16:49

Если хотите сохранить языки малых народов, то обучение на нем должно быть обязательным (в том числе и для русских, которые живут в этой местности). Это благотворно скажется и на русских, которые там живут.
Угу. Много там у вас в Донецкой области русских, на которых благотворно отразилось обязательное изучение украинского? Или в Крыму, хотя и там и там обязательного вроде нету? Или , как недавно одному из крымских руководителей русской организации ответил один журналист, что типа вам нужен второй государственный , только для того, чтоб положить большой и толстый на украинский. И в принципе он прав.
- 0
- vlm_kiev
  
  22 октября 2009 | 18:01
  
  что типа вам нужен второй государственный , только для того, чтоб положить большой и толстый на украинский.
  Именно для этого он и нужен. Еще для того, чтобы политикам было удобно ничего не делать.
  А по поводу "Много там у вас в Донецкой области русских, на которых благотворно отразилось обязательное изучение украинского?". У меня был один преподаватель в университете. Он на вопрос: "А зачем нам эта (линейная алгебра)?" Ответил: "иди сюда. Эта зюка (что-то на доске) спасает тебя от советской армии". Оказывает влияние. Только влияние может быть только на тех, кто "обязательное изучал украинский", т.е. те, кому сейчас 20 и меньше.
  А про "руководителей русской организации" им по профессии не положено знать что-то кроме генеральной линии и поддаваться "благотворному влиянию".
  - 0
myrnykiev

22 октября 2009 | 20:20

Россия.
Повторюсь Россия это Борг. Сопротивление бесполезно, вы, малые народы, будете ассимилированы.
- 0
maria84

23 октября 2009 | 01:31

Neskolko zamechanij
1. Problemy s izucheniem rodnogo jazyka v Rossii ne tolko u malochislennyh narodov;
2. Rodnoj jazyk nado uchit ne kak inostrannyj - na nem nado uchitsja. I 2-4 chasov v nedelju ne hvatit.
3. Russkogovorjashim nado nauchitsja tolerantnosti. K govorjashim na drugih jazykah ochen chasto otnosjatsa neterpimo.
- 0
suva

23 октября 2009 | 06:46
Учиться - на английском, разговаривать - на своём. А русский они и так знают.

В СССР местная культура поддерживалась, насколько мне известно.
- 0
halan

31 октября 2009 | 12:55

вот довольно невнятные позиции у собеседников
Ну г-н Функ еще ладно, он ученый, и не пристало наверное ему какие-то истины вещать в последней инстанции))), хотя и он мог бы некие научные рекомендации выдать, или хотя бы из опыта других стран рассказать.
А вот госпожа сенатор выглядит довольно беспомощно. Ну хоть согласилась на разговор, и то хлеб.
Еще одно. В начале разговора речь шла о том, что родным языком русский считают более 98% россиян. Это какая-то ошибка вкралась, скорее всего. Речь шла видимо всё-таки о владении языком.
- 0