Поддержали: xx
Минутку...
ПОИСК
Обычная версия
эфир
03.05.2009 13:10
Книжное казино : Не только Холмс. Детектив времени Конан Дойла
Гости:
Александра Борисенко переводчик и преподаватель английского языка
Виктор Сонькин переводчик и преподаватель английского языка
Ведущие:
Майя Пешкова журналист, литературный обозреватель
Ксения Ларина ведущая эфира

Не только Холмс. Детектив времени Конан Дойла

комментарии
авторизация
  •  
    03 мая 2009 | 18:54
    Британия стала лидером человечества раньше т.е. после 7-летней войны в 18 веке, и остается им и сейчас в качестве мозгов ее элиты и через своих детей- бывших колоний. Я отличаю английского(серьезного) и
    американского(развлекателя) автора через 2 страницы текста, даже если фамилия Смит из Кембриджа
    при названии,скажем, "Virtual history".
  •  
    04 мая 2009 | 11:58

    Не надо вводить в заблуждение!

    Цитата:
    В. СОНЬКИН: Баронесса Орци, например. Она очень известна, как автор многотомного романа о приключениях французского аристократа, бежавшего от французской революции в Англию. Он называется «Алый первоцвет», это псевдоним главного героя. И это до сих пор есть мюзикл на эту тему. Она осталась знаменита, благодаря этой серии, а не детективным рассказам.

    Не надо вводить в заблуждение.
    Scarlet Pimpernel,он же в русском переводе Алый Первоцвет,это Сэр Перси Блэкни,английский аристократ.Да,он был женат на француженке и среди его помощников во Франции был родственник его жены.
Оставить комментарий
Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.
Станьте
членом клуба
и получите дополнительные преимущества на сайте
Дежурный по сайту
Эфирный телефон: (495) 363-36-59
sms в эфир: +7 (985) 970 45 45
tweet в эфир: @vyzvon
Поддержка - problem@echo.msk.ru
PublicPost

"Белое дефиле" закончилось массовыми задержаниями

Вышедших на протестную акцию горожан задержали на Арбате. До этого перед мэрией полиция винтила гей-активистов, а в Новопушкинском сквере прошел митинг "Яблока". PublicPost следил за развитием событий.


681859
692159
681013
681012
743643
776106
673151
781913

708068
678662
673193

732445
703933
673146
Сказано на свободе
"Выпили, закусили, а дальше? Снова жить в реальности? И просыпаясь с утра, вспоминать подробности своего азиатского существования на отшибе мира? Ну, уж нет: айда все на парад!"