- эфир
-
- Содержание
- комментарии (63)
- вопросы к эфиру (54)
15.02.2009 14:07Дифирамб- Гости:
-
Марина Влади
актриса
- Ведущие:
-
Ксения Ларина
ведущая эфира
Я очень любила его и жертвовала все ему… но я все равно была абсолютно свободной женщиной...
Оставить комментарий
Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.
Станьте
членом клуба и получите дополнительные преимущества на сайте
членом клуба и получите дополнительные преимущества на сайте
- Дежурный по сайту
-
Эфирный телефон: (495) 363-36-59
sms в эфир: +7 (985) 970 45 45
tweet в эфир: @vyzvon
Поддержка - problem@echo.msk.ru
- PublicPost
-
"Белое дефиле" закончилось массовыми задержаниями
Вышедших на протестную акцию горожан задержали на Арбате. До этого перед мэрией полиция винтила гей-активистов, а в Новопушкинском сквере прошел митинг "Яблока". PublicPost следил за развитием событий.
- vkontakte
















Виктор Шендерович, писатель:





марина влади
Спасибо!Великая женщина. Великая путанница. Великая актриса. Великая жена. Великая мать.
Если бы она еще не смотрела на новые книги и публикации о Владимире Семеновиче глазами Ю. Абдуловой...
а можно и так!
Друзья!Великой может быть - только Россия..да и то, когда об этом скажут сверху!:)..а здесь просто очень мудрый и талантливый человек- женщина!..советую поучиться все нашим милым дамам..а то они обожаемый символ на верхнюю полку поставят..и начинают любоваться как на редкотнейшее затмение сердец..мол ,далеко и недостижимо!..ан нет..любовь рядом у каждого..а также последующие подвиги! надо тока вглядеться и вдохновиться!удачи!:))Волшебный голос, волшебная женщина!
Очарована молодостью голоса и души Марины Влади!Спасибо за замечательную передачу!
Дифирамб Марина Влади 15.02.2009 15.02.2009
Особенно поразил контраст в этой передаче (кстати, примерно такой же контраст и в передаче с Виктюком).Прекрасная актриса и умная женщина с одной стороны. Ларина с ее примитивным и ограниченным ( по сути с маргинальным)взглядом на советское время - с другой стороны. Ларина в привычном для нее стиле попыталась у Влади вытянуть ее оценку на советскую систему с надеждой получить в очередной раз только негатив, практически спекулируя на трудной судьбе Высоцкого во взаимоотношениях с тогдашней властью. Влади - актриса, но одной лишь репликой показала насколько глубоко и тонко понимает, какая система была в СССР. На высказывание Лариной последовал короткий, но очень глубокий по смыслу ответ Влади: это был не социализм. Француженка хорошо была осведомлена какая система была в нашей стране, какие в у нее были достоинства и недостатки. Советская гражданка Ларина еще раз показала к чему приводит оголтелый примитивизм при ангажированной оценке сложного и закономерного исторического явления, недоступного для грамотного анализа и оценки при ее уровне квалификации в этих социально-экономических вопросах. Ларина до сих пор не поняла, что для ее же блага лучше оценивать вопросы, где у нее есть неплохая подготовка.Ведь уже давно не девочка. Пора угомониться.кто ищет -тот всегда найдет!
..я так чую, кто-то на влади пришел посмотреть через слух, а кто-то с блокнотиком ..как во вражеский тыл ..за языком ксении отправился!....передача достойная..очень трудно не задать вопрос хоть один вопрос марине , который уже в жизни её не задали...!ксения держалась , как ведущая, вполне достойно и передача вышла не скушной и для нас, и для марины и ксении-что уже хорошо!..
конешно, зря полезли в политику..тут много спорного..и ежели учесть что марина была в ссср в период своей наивысшей популярности и в качестве мировой звезды! многое она могла и не увидеть, не оценить или не понять..а по прошествии лет все это уже окутано столь ром. дымкой, что до сути уж и не докопаться!..
а России всегда не везло..и социализм был ненастоящий.. ..так что надо было побыстрее из него выбираться.. а вот куда выбрались?.. в капитализм, как уверяют!.. но что-то опять не верится!..что-то все - по -другому..однако ,, коней на скаку,, останавливают также умело и лихо... но уже под песни Высоцкого!:)))
Да, ВЕЛИКАЯ ЖЕНЩИНА, пред которой можно преклоняться....
К сожалению, Ксения Ларина, немного как мне показалось, пыталась навязать Марине какие-то вопросы...
К прмеру, про Юру Шевчука, который хорошо поет Высоцкого...
Во-первых, Шевчук спел только одну песню "Дом". А во-вторых, я не раз слышала, что говорил не стоило, мол, этого делать....
А вопрос про Саркози явно был задан для того, чтобы сказать, что и у нас так же....
Хотя, Спасибо, вам, Всения за те теплые слова, которые Вы сказали Марине... Думаю, это ей важно...
примечаенности!
..меж тем, Юра- единственный ,кто сможет спеть высоцкого..поскольку это у него от правды, совести,судьбы и таланту идет..а не от правильно взятых нот, как многие тут думают про других!.... ну чего вы тут все на ксению кидаететсь? ей просто интересно с мариной было общаться..и никаких интриг , чую..а та могла и так ответить, и не так..Свободный человек, вам же сказали!:))
.. с кумпартией , правда, Марина зря связывалась..но тут чую..просто были подлые интриги очень молодого товарисча ЗЮ!:))))
Может быть и Шевчуку ни к чему Высоцкого петь:
у него свои песни весьма приличные, Но когда Владимира Семеновича начинают исполнять всякая блатата вроде Гарика Сукачева тут, уж извините.пение - отменяется!
я б на месте сукачева ,конешно..ноты поучил, распевки там разные..ну, чтоб голос нормальный проснулся..пусть и с,, трещинкой,...а то чисто протестным духом потомков не удивишь!..а про юру- мысль была, что они с володей из одной группы крови, ..петь не обязательно песни высоцкого, конешно..но получилось бы..точно, хотя и по-своему!:))
findlayс кумпартией , правда, Марина зря связывалась..
ошибочка вышла...Марина Влади и СЕЙЧАС член компартии Франции...они дождутся!:(
ну ..это она просто выйти забыла..работы видать полно!:))findlay
упрощаешь... ох,как все упрощаешь..."... многое она могла и не увидеть, не оценить или не понять.."
а если все видела, оценила ,поняла и принимала,тогда как ?
даже и не предполагается ,что социальные достижения СССР Влади могла и может приветствовать?
Славу богу Ларина не стала развивать тему литературного творчества Высоцкого ,а ведь это был главный посыл Влади , потому что живы маститые и не очень поэты ,которые Высоцкого таковым не считали и всячески перекрывали "кислород"...
вот так, mon le disputeur...
прост как моцарт!
чегой-то ,элф .ты тута размечталси..какие -такие достижения должна ценить истая француженка..мужа ,которой власть душила ,как хотела и могла?..вот и я о том же!:((может я и моцарт ,а передачу слушал ...внимательно
не знаю, не знаю ...почему ты меня в мечтатели записал ...привожу выдержку:
М.ВЛАДИ: Нет, не будем спорить. Все ели, жили где-то, работали где-то – все это было на среднем, очень среднем уровне, но это было. И Воспитание было хорошее, и Медицина была. Все-таки все это существовало. Теперь это намного труднее для других, тех, которые не взяли все деньги, не взяли всю власть теперь. Это очень сложная ситуация сейчас, между прочим."
И мой пост читал невнимательно, я о СОЦИАЛЬНЫХ проблемах ,которые решались в СССР ( и согласен с Мариной-хорошо или плохо ,это другой вопрос,но решались).
А о политической свободе даже не упоминал...
а ты сразу "улыбки" убирать...
моцартом был я..здеся!..
элф ..чего,в ссср захотел?..тады выключай,,эхо,, читай ,, правду,,..получай свои 130..и ешь конфеты ,, мишка на севере,,..ах да, и слушай на кухне высоцкого, матеря власть!:)))
findlay ты сердишься...значит , ты не прав
ну почему всегда все хорошо начинается и ...полный облом в ending -е получается...
когда красивые девушки "несут подносы с медалями" ...
понимаю, без медали, аплодисментов и красивых девушек ,восхищенно смотрящих не можешь...
не претендую... пока.
юпитер... за бугром!
ты где это,элф, здесь наблюдал девушек с медалями?..тока с дубинами проскочут к латыниной, али с битами за шендером гоняются!..и это уже не девушки!..заметь- всем глубоко ...на нашего гения!..это и печалит порой, что и в этой жизни ,,все не так, все не так , ребята,.!,,.. и в прошлой было то же , однако среди бардака верилось в лучшее!!..пришло.. и получается , что володя сгорел напрасно..утерлась толпа, присытилась, щас вот шансон слухает и оченно довольна!..точка..приехали!..findlay то моцартом себя называешь..то вдруг скромность обуяла...
на краю вселенной!
я тебе , дружище, про сущность явлений скорбных толкую..аты все к моей ничтожной личности цепляешься!..определись!:)))лирика!
летом..проездом..под звездным тамбовским небом довелось мне послушать на ,,эхе,, опять же ш концерт высоцкого!..насколько ярко пролетела эта звезда по нашим жизнЯм, и насколько мы все потеряли эти знаки , на которые нам указывало небо!..так же и ,, битлз, светлейшие, между протчим,..один в судорогах своих нервов, другие с силой своей любви к людям!...и ни черта мы , человеки, в них не поняли..так же живем -черт знает как , и черт знает для чего..и напасти на нас все большие и большие будут сыпаться грешных ..видать так нам и надо за неприятие наших пророков!...вот чего я тебе ,элф, хотел сказать в доступной и понятной многим тута словесной форме!:))
findlay это уже философия
Эк, куда тебя потянуло...для чего жить...Один осмелился сказать: "Я пришел в мир,чтобы засвидетельствовать истину", - распяли на кресте...
для чего жить -непостижимый вопрос ...
и если кто-то находит ответ на него, то этот ответ бывает жесток.
кто знает... явится ли миру пророк,провозглашающий истину...
но мы то простые люди,сомневающиеся и страдающие ... тоже ищем истину...
findlay и опять ты не прав
ну почему мы должны на кого-то ориентироваться?вот мои сыновья- 18 и 17 лет (студенты СПбГУ -истфак)и их друзья знают, любят и слушают Высоцкого (буду честен,нечасто) ,у них полное собрание его песен, имеются книги-прочитаны!
безусловно,предпочтение они отдают другой музыке.(причем разной,но только не ...шан..)
я лично буду ориентироваться на моих сыновей и их друзей, все-таки хочется верить ,что будущее за такими парнями, а не за теми,кто слушает...всякую...
после убитой лирики!
а странно было бы если студенты филфака слушали б ,,шансон,,..масса вопросов было б о твом криминальном, возможном, прошлом !:))))ты с утра почитай , чего я тута вещаю..с разными настроениями и реверансами в сторону власти..какой- не скажу!:)))))
там ,возможно, разные смыслы в одних и тех же словах и буковках!:)))))))
но все- по теме..за Володю Высоцкого!!!
Марина Влади
,,Так дымно..." Насчет бедности во Франции,так она везде есть,но во Франции в отличии от России есть свобода,а где свобода,там трудолюбивый не пропадет.Почему ведущая не задала вопросы слушателей,для чего люди их пишут?Влади свободный человек,это тип дворянки,которые были в России до революции,поэтому Влади была и будет в разночтениях с Россией,которая до сих не стала свободной страной.Таким же внутренне свободным был и Володя.Бог помог им найти друг друга!по делу!
мне вообще-то показалась, что уваж. марина влади- польских кровей..и эта отстраненность и вненеземность..идет и оттуда тоже!..а воспитание и происхождение не спрячешь ни в какой партбилет- согласен!:)))вдруг вспомнилось!
кстати, и в Польше Высоцкий- истиный поляк и национальный герой!:))Происхождение Влади
Кто застал на Западе представителей первой постреволюционной волны эмиграции и их детей,отмечали их разительное отличие от последующих эмигрантов,ибо первая волна были представители того образованного класса,которые вынуждены были покинуть Россию после установления в ней большевистской диктатуры.По ним можно судить,каким высоким интеллектуальным уровнем развития обладал этот класс.И хотя,отец Влади уехал до революции,его служба летчиком добровольцем,выдает в нем представителя этих людей долга и чести,людей,тянувших Россию в цивилизованный мир.Шаляпин и Куприн,Рахманинов и Замятин,Стравинский и Сикорский,Алехин и Бунин:потрясающий список беженцев!А оставшиеся:Блок,Есенин,Булгаков,Пастернак и т.д.!Какая же великая культура была уничтожена в 1917! И закономерно,что убивший ее класс шариковых,ненавидел и душил Высоцкого,Булгакова,Пастернака и др.,которые были дворянинами духа,отголосками той великой культуры,которой так не хватает сегодняшней России!"эх за веру мою беззаветную.."
почитал отзывы.ОТРАДНО, ЧТО КОМЕНТАРИИ НЕ ТИПА- "СВОИ ПРОБЛЕМЫ МЫ РЕШАЕМ ГЛОТКОЙ". ИЛИ ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР?
еще не вечер!
...а заметили господа-товарисчи, что по-французски Высоцкий звучит- ,, не так,,?..все-так , как и ас. пушкин,-это русское великое явление, расчитаное на Наш язык..по-иностранному какая-то часть энергии уходит..видимо, что французы- хоть как , а не мы..и стенька разин- это все-таки наше..в отличии от ихних бурбонов и всяких там ,,жэ не ман спа сиз жюр,,!..чую, в языке даже согласные и гласные подобраны применительно очень к голосу нашего Высоцкого, который их и замечательно использует со своей страшной силы энергией!:))про тайное-явно!
.. угу! честно скажу..первый раз высоцкого по-хфранзузски услышал!..мне , кстати, не нравится ,когда за спиной ,кроме расстроенной гитары, чегой-то там профессионально исполняют !!!!как-то фальшиво..типа сов.власть стоит и его размах выправляет!..и не надо щуриться- к гараняну- оркестру..это тоже относится!:))...эт все мешает сосредоточтится на стихах и мыслях окончательно!!!!:))Спасибо!
Ксения и Марина, поклон!!!Спасибо!Наконец-то не только Дибров и Камеди флоп...
бывает!
..вы тут малость напутали!диброо пишется по -письменному как ,, минаев,,! а это уж совсем другие люди получаются..и ближе к ком.кл !:)))Спаибо Марина!
Перед концертом в институте МИИСП, Впадимир Семеныч попросил не закрывать окно выходящее на пожарную лестницу. И ему пришлось уходить по этой лестнице. Его внизу взяли менты, и ректор поехал в мусарню уговаривать ментов, чтобы отпустили Владимира Семёныча Высоцкого.спасибо!
во-во! эт для молодежи информация..а то она как ,, стиляг ,, посмотрела, так и думает с тех пор , что у нас всегда было -как хош сам..а не как, наоборот ,постанавливали думать и жить обчеству под руководством кпсс!:)))Непрерывавшийся полет
Марина!Мы еще полетаем, мы - те провинцальные сопляки, которые выросли на песнях и поэзии Высоцкого в эпоху битломании. Битлов слушали, Высоцкого пели, пили, ели, на всех бобину одну делили, потом бородки отрастили, пытаясь жить на "или...или". Пока не выкосят всех любителей слушать магнитофон "Яуза", мы с Володей еще поживем, погрустим, полетаем... подумаем, перечитаем... Ряды поредевшие пересчитаем... Морозят опять? Знать, пока, - не растаем...
Во Франции Вы - Влади, вроде,
В России, Вы, - жена Володи.
Жена в России - больше, чем жена,
Поскольку, дольше жить она должна...
Послушап Вас, Марина, получил ответ на давний свой вопрос: он нас учил, а сам, такое время как бы перенес?
Слушая Вас, догнал,
что есть люди, которых не заасфальтировать никому и никогда, - прорастут и прирастут.
Рад, что Вы с Ним оказались в ненужном месте в неуютное время, да еще и под асфальтовым катком "развитого социализма" или вертикали "демократического централизма" или еще какой-нибудь "соверенной демократии" (честное слово - сам придумал и только сейчас, а не "шакалил у западных посольств" в поисках термина).
Госпожа, Влади! Дикость моего предложения спишите на что-нибудь (плохую наследственность или питание - не важно), но Вы - дивная женщина, увидевшая в "мужике" (очень точно сказано, мужчина - это массовое явление, а настоящий мужчина - это круче крутого) - поэта, (все знали, что Он поет, никто, кроме ЦРУ, разумеется, да и то только от Вас узнали вдруг, что Он - Поэт.). Дикость в том, что Франции Высоцкий не нужен еще, а Россия его не знает уже
Политическим придуркам российского производства Сталин мил и прочие сатрапы. Володя, кроме таланта своего, был и остался единственным свободным человеком СССР и РФ. Смешно и дико, но
думаю, что России нужен Высоцкий во весь рост своего таланта, темперамента и драйва. Дежурные - к датам, концерты, конечно есть, на которых вижу бомонд "под Высоцкого" поющий, и комменты.
Надеюсь, доживу, когда Вы приедете в провинцию - Санкт-Петербург, например. Володя пел в квартирах, не гнушался, если было кому слушать.
Пора отвоевывать залы и каналы, чтобы Вас и его послушать. Дико? Да! Ему не давали залов тогда,
Его асфальтируют, даже сейчас. Аншлаг гарантирован, не бони М, все-таки, вернется в Россию. Имя, мужик, человек и его Женщина.
Доживем? Дожмем? Дождемся?
хорошо бы наконец
научиться отделять человека от его творчества.пароход ,, нетте,, затонул!
смею вас уверить, владив , что россии высоцкий щас не нужен..Россия сейчас кокретно ,, встала,, в смысле на месте, если не сказать хуже!..гниет потихоньку..поскольку мысль главная, чтоб кризис ушел куда-нить к соседям, вернулись цены на нефть и все было бы по -прежнему..хлеб и зрелища!..не, конечно, остатки 60-ников еще чегой-то там бузят и думают..но это все шаги в прошлое, которое уже не повторится!..и высоцкий щас бы и пяти строк не спел..шлепнули бы как талькова..и все! власть очень поумнела с тех пор, и времена стали бессовестсней гораздо..хотя и там был не сахар!:((
Я также не люблю, когда поют под "него". Уж лучше петь своим голосом, это не так вульгарно.
отделить
Как это отделить творческого человека от творчества?Это что?
Творю,творю,потом перстал творить, стал простым человеком и пошел водку пить?
Един в двух лицах?
Ах, если бы он не пил, он бы такое сделал!
Да, кто, знает? Может быть, если бы он не пил, то вообще бы ничего не сделал?
История непростая.
Вот эти, которые гении, они вообще, не вполне нормальные.
Они потому и гении, что у них, какие-то, другие мозги.
Вот пытаюся, сейчас, и Сукачев и Лепс и другие.
И орут и хрипят и в истерику впадают,и голос у них сильнее и правильнее, а не получается.
Нет в их голосе, чего-то, того, что было у него. И не будет ни у кого. Потому, что он явление штучное. Неповторимое.
Что-то из его мозга, в его голос, впадало.
И все, как-то, забывают, что он еще и поэт.
И кто первый русский поэт двадцатого века?
Блок? Есенин? Пастернак? Не дай Бог, Маяковский?
Высоцкий, господа. Высоцкий.
Кроме всего прочего, именно он первый русский поэт двадцатого века.
И творчество от человека отделить невозможно.
Если это творчество.
Если это человек.
Какой человек, такое творчество.
sashany
Не могла равнодушно пройти мимо - хорошо сказали!погорячимшись?
..сашаня, ну ежели с первой частью..талант и демоны души - не поспоришь!..со второй однако , чегой-то погорячились..чай не матч,, спартак,,-,, зенит,, !!фанатеть по-глупому не надо!...Все эти имена великие! и ими всеми надо гордиться!..и я думаю, что ежели б вы в.с сказали б об этом..был бы долгий хохот, и кончилось бы мордобитием точно..ну , не в вашу пользу, конечно...!а так ..всеобщая достойная память восхищает! а как же!:)))гордиться
Гордиться надо всеми.Но все разные.
Проверяется просто.
Выходишь на улицу и просишь людей, любого возраста, процитировать, что-то, из Блока,Мояковского, Пастернака,того же Есенина.
По одной, максимум две строчки услышишь.
Даже Есенина, уж какой народный был.
И их в школе учат. Должны всех знать назубок.
И спроси про Высоцкого.
Вот и все.
А талантливых и гениальных поэтов в России всегда хватало. Всех не перечислишь.
Просто Высоцкий, на мой взгляд конечно, в двадцатом веке номер один.
с Есениным против железного коня!
сашаня, я как представлю, как ты у негров про Есенина спрашиваешь..умирать хочется со смеху моментально!:))))))))а я спрашивал ... у наших!..это потому что еще близко..и то только про ,, зину и акробатиков вспомнят,..отцы укажут!,..прошлого щас как бы уже нет..еще немного и один дм останется, но уже без стихов!:))
и хорошо ,дружище,сказал,, на мой взгляд,,...тут не поспоришь!:)))
Дифирамб
_ Ув. Марина! Спасибо за ВСЁ !Марина Влади
Молодец Марина-человек в свободном полёте, а Ларина в худшем советском варианте, не умеющим не навязывать своё мнение"Поэт в России больше, чем поэт"
Первый раз услышала Высоцкого по-французски(!!!),завораживает,,Oн так органичен в этом своём исполнении!! Невероятно!! Здорово...!!Но я бы не стала называть Высоцкого поэтом,,он неповторим именно вкупе со своим голосом и гитарным сопровождением.
Разговоры Марины о политике не надо воспринимать серьёзно. Другое дело-актриса и исполнительница песен...подлинный талант,,
глубоко,проникновенно!! Cпасибо!
Марина-истинная социалистка, как и многие во Франции..Франция вообще очень социалистическая(левая) страна, как и большинство стран с католическим вероисповеданием. Равняйтесь на Англию,,настоящий образец для подражания! Протестанты-самые вменяемые люди.
Ксении Лариной огромное спасибо за программу!
Марина Стеблова, музыкант и либерал
Ксения! Прекрасное интервью! Спасибо большое.
Голос Марины Влади звучит божественно чисто.
Высоцкий теперь принадлежит всем.Пусть поют лучше его,чем пустышки.Естественно,что Марина не воспринимает Высоцкого в исполнении других.Но теперь он принадлежит всем.
Высоцкий - вершина...
Но не забывайте,что лучшие роли сыграл и лучшие песни написал ОН в последние свои 12 лет,когда музой его была Марина Влади.Она вытащила его из унизительной нищеты и продлила ему жизнь.Многие знаменитые люди не достигли бы в творчестве таких вершин, не будь рядом их жен или возлюбленных( Тургенев - Полина Виардо,Достоевский - А.Г.Сниткина).
Светская львица.
Приятно слушать настоящую(не пусто-тусовочную) светскую львицу - обаятельную ,образованную и прекрасно воспитанную. Действительно, Марина была для Владимира светлым ангелом, любящей и доброй женой. Два прекрасных таланта . Ещё раз поклон Марине и восхищение ею - красивой , умной женщиной и талантливой актрисой. Счастья и удачи Вам!12 лет Марина Влади была МУЗОЙ Высоцкого!
Решила рассказать Вам одну историю
Решила рассказать Вам одну историю, она всё равно есть в открытом доступе поиска в Интернете. Вспоминала своего дядю, - Иван Николаевич Бальзин(Новосибирск). Фото его было у меня на одной стороне компа, детство, я и мой дядя, стоим рядом. А на другой стороне экрана компа- Владимир Высоцкий "Я не люблю" (песня-видио)(я первый раз как раз нашла -2008-так слышала только грампластинки и записи в совесткое время).Владимир Высоцкий "Я не люблю"
http://www.youtube.com/watch?v=ITraTGXv6k8
Остановила кадр. Я там всё то моё детское фото смотрела- я и мой дядя, My unkle and I. И вруг смотрю-меня аж прошибило: похожи. Жутко похожи просто. Тот кадр-и-фото детства и там мой дядя Иван со мной. И я потом просмотерал все видио на youtube, мне очень понравилось. Так, "вживьём в кадре", я увидела впервые, в 2008. Ощущение порой, будто это человек поёт тебе... "Утренняя гимнастика" "Я не люблвю"(тоже самое я), "Песенка о слухах". Меня привезли кродным, в Барнаул или Новосибирск.
Сидели за столом, и я им вдруг говорю:
-А я умею через стены видеть! А я знаю, чем дядя и тётя там на кухне сейчас занимаются!
те вышли. Все на них смотрят-уставились. и поняли, что права, была права. Маме было неудобно, за меня, и она меня очень сильно ругала потом, мне влетело от неё:
- Нельзя подсматривать, чем взрослые за стенкой занимаются!
Вот это-"Песенка о слухах" "беззубые старушки"-у меня тогда зубов не было-ребёнок-лет 3-4-5-
Но я потом себя вспоминала-я просто как зеркало порой копировала, что увижу, переигрывая. Там фильм был- "Серёжа". Сценка- взрослые сидят за столом. И (девочка?)(мальчик?) вдруг говориит:
-а я знаю, чьи это сапожки! Это...сапожки!
Ну и я просто тогда посомтрела, видимо запомнила, и родне ту самую сценку-раз стол накрыт-и отыграла-из фильма. Разыграла их, так, что мама до сих пор считает, что это я умела в детстве через стены смотреть:) Они там все тода просто опешили. И все поверили:)
Это мне "беззубые старушки" в "песенке о слухах" напомнили. У дяди Вани моего его первая жена была Зина. Красивая очень, женщина. Но он пил, и здорово. И она от него ушла. (правильно сделал-думаю. правильно-женщина всегда права-выбирать как ей лучше сделать. ) (а вот мой отец так и не смог её потом за это простить, там не ум-а чувства-и-брат. родной брат.до сих пор пеерживает и ему больно-он умер-папа почернел весь тогда).
Пришла телеграмма, "иван умер-приезжайте похороны" Приехали все туда-родня. А он выходит, живой, пошутил: "Я просто очень сильно хотел всех Вас увидеть-соскучился".
Ровно через год, день-в-день-опять. 1 мая. (1974? не помню?) Телеграмма. Отец уже не верил-позвонил туда им. Думал-опять разыграл? Нет. Нёс знамя (1 мая?), выпил. пьяный, упал. мимо люди всё шли и шли. видят-лежит, пьяный. шли мимо. и шли. а потом сказали-у него сердце отказало-его ещё можно было спасти. Отец приехал с похорон весь чёрный. Меня туда не взял-я школьница ещё была.
Я пластинку Высоцкого слушала-была такая-музыкальная сказка, дискоспектакль в грампластинках, "Алиса в Стране Чудес" (Льюс Кэррол), очень нравилось.
А это "жираф большой-ему видней"- это фото есть, я и мой муж-он меня на головы две выше. Там вся его родня была против-очень. жуткие скандалы- особо его мама. но мы всё равно поженились.
Я не могу утверждать и не утверждаю, что Иван Николаевич Бальзин(Новосибирск) и Владимир Высоцкий- одно и тоже лицо. Кроме-похожи, и потому могут быть родственники. Эти интонации голоса-похожи. "Бальзиновские", по моей памяти. Моё фото, мне 17-18-19, песня где молодой Высоцкий поёт "Спасите наши души", внешне похожи, у меня тоже мягкие волосы. В смысле, что возможно, мы там были какая то родня. Мне говорили, в моей родне есть и поляки, и французы, и немцы (и русские, конечно).
Ну и я подумала, в родстве, вдруг, просто рассказать, порой жизнь если прижимает и здорово, детям немного легче, если есть какое то родное плечо-прижаться, рассказать чтото, увидеть родные глаза, общаться.
Мне кажется, как урождённой русской этнически, что когда француженка поёт на французком- порой это перевода не требует вообще.
И мой совет, петь на родном для сердца языке, как оно поётся.
Мой муж-второй. Он тоже играл когда-то там на гитаре, и пел, очень красивый голос. И я жалела, одно время, что он не профессиональный певец здесь в Англии-он был бы несоменно знаменит. И я жалела так годы и годы. (лучше бы он тут просто пел, под гитару. и был певцом).
Но вот знаете, отпустила. Слушала песни Владимира Высоцкого, думала. И вдруг ясно пришла однажды такая чёткая мысль.
Да как Великобритании повезло! Повезло просто! Чтой мой второй муж, Роберт Фредерик Скотфорд, имея голос-внешность и умея играть, на гитаре, не стал тут профессиональным певцом и гитаристом. Порой это самое лучше, что может случиться и вообще. И для страны. А вот его внук- Даниэль. Тот возможно-да. Кто знает?
дописываю
дописываю,Ещё раз просто большой человеческий поклон, за то что так много очевидно было оставлено в сердцах миллионов людей, и просто, своей красотой и внешностью, что тоже дар, и песнями, и всеми этими историями.
И эти два имени- Мария Влади и Владимир Высоцкий, как справ женской красоты, женственности, и песни-слова. Это, конечно, подарок. Смотрела тут, слушала. Спасибо:)
А вот петь-тут уже как критик- если на французком попробывать ещё бы? не всегда надо всё переводить-порой наоборот и не надо. :)
Ещё раз спасибо:)
Инна (Бальзина) Скотфорд
Mrs Inna Scotford
Марина Влади и Владимир Высоцкий!