Свои и любимые песни

Нателла, передайте пожалуйста Георгию Сатарову оба варианта текста
эту песню в середине 50х пела моя моя в женском хоре на сцене клуба в военном городке
помню до сих пор, но вариант был второй, где белыми скалами легла наша граница, а не линия фронта

спасибо за замечательных гостей, не только поющих, но и говорящих

http://sovietart.net/poetry/poet5.htm
В БЕЛЫХ ПРОСТОРАХ

Кружится, кружится, кружится вьюга над нами,
Стынет над нами полярная белая мгла.
В этих просторах снегами, глухими снегами,
Белыми скалами линия фронта легла.

Тянутся, тянутся зимние ночи слепые,
Летом не сходит полярное солнце с высот.
В этих просторах родной необъятной России
Русский солдат свою верную службу несет.

Милая, милая, милая там за горами,
Там, где ночами покой сторожит тишина.
Знай, дорогая, солдатское сердце не камень,
Женская верность солдату в разлуке нужна.

Каждую, каждую, каждую нашу снежинку,
Каждую каплю карельских берез голубых,
Камни на скалах и мох на оленьих тропинках
Кровью врага мы омоем в ночах снеговых.

Кружится, кружится, кружится вьюга над нами,
Нашу землянку сровняли с землею снега.
Если Отчизна твоя у тебя за плечами,
Не остановит солдатское сердце пурга.
1944
http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=vbelikh
В белых просторах
Музыка: Марк Фрадкин Слова: Лев Ошанин
Кружится, кружится, кружится вьюга над нами.
Стынет над нами полярная белая мгла.
В этих просторах снегами, глухими снегами
Белыми скалами наша граница легла.

Милая, милая, милая там за горами,
Там, где ночами стоит над тобой тишина.
Знай, дорогая, солдатское сердце - не камень,
Женская верность солдату в разлуке нужна.

Тянутся, тянутся зимние ночи слепые.
Летом не сходит полярное солнце с высот.
В этих просторах великой Советской России
Русский солдат свою верную службу несёт!
1944

http://nashipesni.info/?act=pesnea&bukva=V&pesnea=4

Кружится, кружится, кружится вьюга над нами,
Стынет над нами полярная белая мгла.
В этих просторах снегами, глухими снегами,
Белыми скалами наша граница легла.

Каждую, каждую, каждую нашу снежинку,
Каждую каплю карельских озер голубых,
Камни на скалах и мох на оленьих тропинках
Мы бережем в пограничных ночах снеговых.

Милая, милая, милая там, за горами,
Там, где ночами стоит над тобой тишина,
Знай, дорогая, — солдатское сердце не камень,
Женская верность солдату в разлуке нужна.

Тянутся, тянутся зимние ночи слепые,
Летом не сходит полярное солнце с высот.
В этих просторах великой Советской России
Русский солдат свою верную службу несет.
ИСТОРИЯ песни
«Нас с композитором Марком Фрадкиным весной 1944 года Политуправление Советской Армии послало на Карельский фронт, — начинает рассказ об истории создания этой песни один из ее авторов — поэт Лев Ошанин. — Мы приехали в Беломорск, где раз-мещался штаб фронта, и сразу попросились на Крайний Север. Командующий фронтом т. Мерецков и член Военного совета т. Штыков дали «добро», но с условием, что мы привезем оттуда песню. Да не просто песню, а песню северную, со снежком...»
И далее рассказывается о том, как по дороге из Беломорска на Мурманск, в жестком плацкартном вагоне, примостившись в пустом купе, поэт и композитор сочиняли эту песню, потом напели ее ехавшим вместе с ними воинам. Песню приняли, попросили спеть еще раз, подпевал уже весь вагон. Потом они пели ее летчикам, воинам 10-й гвардейской дивизии, дeржавшим оборону в районе Западной Лицы.
Вернувшись в Беломорск, доложили о выполнении задания и были вызваны на Военный совет фронта, где была прослушана новая песня. Ее включил в свои программы ан-самбль песни и пляски фронта, а потом она разнеслась и по другим фронтам.
«Эта песня живет и сейчас, — заключает свой экскурс в ее историю Лев Иванович. — Только сразу после победы вместо строки «Линия фронта легла» безо всякого моего участия стали петь: «Наша граница легла». А строку «Кровью врага мы омоем в но-чах снеговых» заменили строкой: «Мы бережем в пограничных ночах снеговых». Песня как бы перешла по наследству от армии к пограничникам. Перешла с вьюгой, со ска-лами, с мохом на оленьих тропинках, с любовью и с неизменным концом:

Тянутся, тянутся зимние ночи слепые,
Летом не сходит полярное солнце с высот.
В этих просторах великой Советской России
Русский солдат свою верную службу несет...»

А "Концерт по заявкам", как таковой, похоже, приказал долго жить... Передача превратилась во "Встречу с гостем". Это, конечно, тоже очень интересно (с огромным удовольствием прослушал последнюю передачу), но...................