Даниил Хармс

Блин, мало времени! Слишком мало!
Но всё равно спасибо.

О псевдониме

Странно, что Кобринский не вычитал этого в дневниках. Я так поняла, что Charms от английского, что означает "талисман на счастье". Именно такой псевдоним и нужен был Хармсу. И, похоже, что кто-то подсунул ему это слово в письменном виде. Но Хармс, прекрасно знавший немецкий, прочел его по-немецки и поэтому по-русски стал писать его через "х". Позже, во время затяжной полосы неудач, он узнал что его псевдоним звучит, как английское "harm", что означает вред, и приписал этой своей ошибке все свои несчастья. Он срочно попытался исправить это и стал настойчиво подписываться "Чармс" (как это и было в эпизоде с записками в театре). Но, увы, судьбу обмануть он уже не смог.

По поводу передачи - присоединяюсь к Даниилу из Питера: мало, очень мало. Но все равно спасибо.

Спасибо! Интересно было необыкновенно.

О расшифровке передачи

Большое спасибо "Эху" за интересное интервью!

Но неужели у редакторов сайта не было возможности перечитать и откорректировать текст расшифровки? Он же абсолютно безграмотен! Это портит все впечатление от передачи для тех, кто не смог прослушать ее по радио и был вынужден читать текст на сайте.

Про расшифровку

А я с удовольствием читаю расшифровку и не вижу особых ошибок. Всегда радовался, что можно не только послушать, но и почитать эту передачу. А как представлю себе труд расшифровщика, уважаю вдвойне.

Хармс

Ценная программа. К сожалению не акцентировалось колоссальное влияние Хармса на умы и мировое творчество субъектов литературного процесса. Я-обычный читатель но без Хармса не представляю свое существование. И не своё тоже.

как мало мы знаем о талантах родины

Спасибо редакции и участникам передачи.

Хармс

Ну что ж это за страна такая? Эдесь (в Англии) каждый музыкантик, поэтик и писателик, модельки и жокеи считаются сокровищем нации. Все они рыцари и леди. И это правильно.
А Хармс был правильный мужик, хоть и от армии косил.