Нельзя ли перед исполнением песни прочитать перевод?
Например:
"Мне декабрь кажется маем,
И в снегу я вижу цветы,
Отчего так в мае, сердце замирает,
Знаю я, и знаешь Ты." Дальше не помню.
"Поедем на поезде", ("Чучу") трудно перевести?
Когда у меня плохое настроение, я включаю телеплеер и смотрю "Серенаду солнечной долины". Жаль, что сейчас нет таких фильмов!
Даже американских НЕТ.
пенсионер, инвалид 2 гр., Дубовка Волгоградская область, Россия
Подобные передачи слушаешь с тоской, так за душу берёт, молодым этого просто не понять. Как Вы думаете, лет через 40-50, останутся любители Гленна Миллера?
Чем, по Вашему, является то, что власти США не предпринимают каких-либо действий по отношению к пастору Терри Джонсу, который намерен 11 сентября провести акцию по сожжению Корана?
Пенсионер, Петербург, Россия
Уважаемый Борис Алексеев! Спасибо за передачу!
Нельзя ли перед исполнением песни прочитать перевод?
Например:
"Мне декабрь кажется маем,
И в снегу я вижу цветы,
Отчего так в мае, сердце замирает,
Знаю я, и знаешь Ты." Дальше не помню.
"Поедем на поезде", ("Чучу") трудно перевести?
Когда у меня плохое настроение, я включаю телеплеер и смотрю "Серенаду солнечной долины". Жаль, что сейчас нет таких фильмов!
Даже американских НЕТ.
пенсионерка, КЧР, Россия
http://synneba.livejournal.com/750.htm
пенсионер, инвалид 2 гр., Дубовка Волгоградская область, Россия
Подобные передачи слушаешь с тоской, так за душу берёт, молодым этого просто не понять. Как Вы думаете, лет через 40-50, останутся любители Гленна Миллера?