Поддержали: xx
Минутку...
ПОИСК
Обычная версия
блог
Все блоги Версия для печати
Исидзэ Мотоюки министр-советник, заведующий Информационным отделом Посольства Японии в России

Цветение сакуры

02 мая 2012, 16:22
Бам-бам-ба-ам! Послышались удары японских барабанов, заглушившие безмятежное щебетание птиц. Главный ботанический сад РАН оказался куда больше, чем я предполагал, и я всё никак не мог дойти до Японского сада. Я уж было подумал, что пошел не той тропой.

772883

Вчера, 1 мая, был день ханами: я ездил любоваться цветением. В Японии праздник ханами неизменно ассоциируется с сакурой. Около недели назад на сайте Посольства Японии была размещена информация о цветении сакуры в Москве. Очень интересная, нестандартная для посольства идея. Ее развили и воплотили в жизнь мои коллеги. Мы получили довольно хорошие отклики, многие говорили: «Видели страницу. Неужели можно зайти в сад?».

772884

На самом деле ботанический сад в этом сезоне открылся для посетителей всего лишь 3 дня назад. В просторном саду то тут, то там можно было увидеть и целые семьи, и людей преклонного возраста, и детей, по-своему проводивших этот весенний день, и лишь Японский сад выглядел иначе. Длинная очередь, выстроившаяся перед билетной кассой, множество людей с фотоаппаратами перед деревьями сакуры – во всём огромном ботаническом саду только в этом маленьком японском уголке, подобном крошечной Японии в западной части бескрайнего Тихого океана, царила необычайно оживленная атмосфера.

Для почти 50 деревьев наступил пик цветения. Случайно встретившаяся мне куратор Японского сада показала самую старую, большую сакуру, посаженную в 1987 году. В литературе упоминается множество видов сакуры, а среди старых деревьев есть и такие, что продолжают цвести в возрасте 600-2000 лет. Мне бы хотелось, чтобы и сакура в этом Японском саду продолжала радовать глаз россиян на протяжении многих поколений.

772885

Для японцев сакура – нечто особенное. В Японии, где четко прослеживаются четыре времени года, сакура символизирует весну. Говорят, что чем суровее зима, тем ярче цветки сакуры. Какой бы долгой ни была зима, рано или поздно непременно придет весна, и сакура обязательно будет цвести каждый год. Сами деревья сакуры нельзя назвать красивыми даже из вежливости. Зимой сакура особенно напоминает сухое мертвое дерево. Но цветы её настолько красивы, что пленяют сердца людей.

Конечно, я не единственный японец, кто так думает о сакуре и любит ее. Я и сам, подобно сакуре, хотел бы прожить жизнь так, чтобы, не заботясь о внешней красоте, сосредоточить все усилия и однажды принести радость многим людям.

772886

В заключение, хотел бы сказать, что сакура опадёт очень скоро. Скорее всего, она не будет ждать до 6 мая, когда начнутся очередные праздники. Советую вам отправиться любоваться сакурой сразу же, как только закончите читать мой блог.
комментарии
авторизация
  •  
    02 мая 2012 | 16:34
    "...Конечно, я не единственный японец, кто так думает о сакуре и любит ее. Я и сам, подобно сакуре, хотел бы прожить жизнь так, чтобы, не заботясь о внешней красоте, сосредоточить все усилия и однажды принести радость многим людям..."
    - Ой, какой вы молодец, Исидзэ, вы необычайно созерцательный человек.

    P.S. Острова не отдадим.
    •  
      anna_5555 Тамара Лукашова
      02 мая 2012 | 16:44
      Была в Токио, как раз во время цветения сакуры.
      Это божественно! Красота неземная!
      •  
        pretendent_2012 Анатолий Абаимов
        02 мая 2012 | 16:53
        .//Для японцев сакура – нечто особенное. В Японии, где четко прослеживаются четыре времени года, сакура символизирует весну.
        Говорят, что чем суровее зима, тем ярче цветки сакуры...\\\

        У меня на усадьбе тоже первой уже мощно
        набрала цвет слива в кустарнике,а черёмуха чёрная тоже побелела вчера.
        •  
          ura Юрий Белов
          02 мая 2012 | 17:23
          У меня завтра деловая встреча как раз на Проспекте Мира, может удастся заехать минут на 20.
          •  
            elf90 Tamara Sk
            02 мая 2012 | 17:46
            Спасибо , замечательный рассказ ! )))
            Тот , кто был в Японии в это время всегда с восторгом рассказывает про цветение сакуры...
            В Японии была , но видеть это чудо , увы не довелось...
            •  
              anna_5555 Тамара Лукашова
              02 мая 2012 | 20:29
              А я как раз была в эти же дни, с 29 апреля по 6 мая.
              Два города Токио и Киото.
              •  
                elf90 Tamara Sk
                02 мая 2012 | 20:28
                Везунчик ..)))
              •  
                02 мая 2012 | 20:33
                почему нашу вишню вы все с маниакальным упорством называете какой-то сакурой?
    •  
      02 мая 2012 | 17:38
      "P.S. Острова не отдадим."

      Больше того, пусть вернут наши южные территории, а там и про сакуру поговорим.. ;-)
      •  
        02 мая 2012 | 18:53
        О том же подумал. Сторговался таки Пономарёв-полузащитник с послом - на эхо пустили про сакуру петь.

        Только вот кинули г-на посла, Пономарёв отработанный материал, ему в России полтора хомяка верят, да и тех родственники скоро обратно в психушку отдадут
      •  
        02 мая 2012 | 19:25
        Такая лирика!
        И всё опошлил
        Увидеть мимику б
        Того японца
    •  
      02 мая 2012 | 21:44
      ..а Мотоюки-сан у тя просил?
  •  
    02 мая 2012 | 16:35
    Спасибо Господин Мотоюки,что напомнили нам,что весна,что цветет сакура,что надо спокойно подумать о ВЕЧНОМ,отбросив суматоху дел и политику.Очень уважаю японский народ,сочувствую Вашим прошлогодним бедам.Счастья и удач всему японскому народу!
  •  
    02 мая 2012 | 16:44
    При нашей-то лютой зиме...Как же ярко должна цвести черемуха....
  •  
    02 мая 2012 | 16:48
    У нас весна - взрыв, сумасшествие, буйство. Не радость, а ликование жизни. В этом году, после морозной зимы особенно яркая вспышка весны вышла, уже летний зной заявляет о себе. Глядеть на сакуру не тянет, скажу честно, припозднились вы что-то, Исидзе.
    Спасибо, тем не менее, за красивый текст.
  •  
    02 мая 2012 | 16:46
    Редкий для Эха пост о прекрасном.
    Спасибо, господин Исидзе.
  •  
    02 мая 2012 | 16:46
    Спасибо.
  •  
    02 мая 2012 | 16:53
    Когда-то у нас во дворе росла большая дикая яблоня. Вполне себе такой русский аналог сакуры. Срубили... теперь у нас кроме берез ничего цветет.. красоты мало, зато пыли много... зеленой...
  •  
    02 мая 2012 | 17:18
    Спасибо за замечательный рассказ!

    Напомню, что самые аккуратные и самые продолжительные по времени ежегодные записи кривых цветения сакуры, пунктуально осуществляемые японскими монахами, позволили произвести самую лучшую ретроспективную реконструкцию климата почти за две тысячи лет. Так что все человечество обязано японским служителям культа и их традициям, их уважению и почитанию живой красоты.

    А вообще, согласно восточной философии, срывая цветок мы нарушаем музыкально-математическую гармонию небесных сфер. Так, что уважаемые российские представительницы так называемого "прекрасного пола", постарайтесь изменить свое весьма своеобразное и сугубо отечественное представление о красоте. Не рвите хотя бы красно-книжные растения!
    Есть теории (Н.А. Козырев), согласно которым массовое цветение весной, влияет на течение времени.
  •  
    02 мая 2012 | 17:47
    Слабо было пару-тройку качественных снимков прикрепить?
  •  
    02 мая 2012 | 18:35
    Ой Рябина кудрявая, белые цветы,
    Ой рябина-рябинушка что взгруснула ты?
  • (комментарий скрыт)
    •  
      02 мая 2012 | 18:48
      России нужны технологии - но, непродают! А вот с японцами можно договариваться. Но вот острова ...!
      • (комментарий скрыт)
  •  
    02 мая 2012 | 18:47
    Аиста гнездо на ветру.
    А под ним — за пределами бури
    Вишен спокойный цвет.
    Басё
  •  
    02 мая 2012 | 18:59
    "Совершенный цветок - это большая редкость,можно всю жизнь искать такой цветок и эта жизнь будет не напрасной ...все мы умираем." ---"Последний самурай"
  •  
    02 мая 2012 | 18:59
    Цветение сакуры - это конечно хорошо. Но запах цветущей липы - вот это сказка.
  •  
    02 мая 2012 | 19:34
    ,, В пору цветенья
    Вишни сродни облакам -
    Не потому ли
    Стала просторней душа,
    Словно весеннее небо.. ,,
    Прекрасный народ создал удивительную культуру ! И если бы это зависело от меня , уважаемый Исидзе , Япония получила бы свои острова уже сегодня !
    Хотя бы соболезнуя трагедии Фукусимы , Правительство России должно было закончить тот давний спор . .
  • (комментарий скрыт)
  •  
    02 мая 2012 | 20:10
    Подбирайте выражения , тупой и злобный дикарь , чтобы в реале Вам и вправду не сделали кимотори .
    Усвоите для себя , бездарь и радетель Империи , что японцы не нападали тогда на Советский Союз ! А если б напали , навряд бы удалось защитить Москву .
    Союз же за это ударил в спину , а после - единственный из всех стран - союзников , забрал острова !
    По Вашему это был достойный поступок ?!
    • (комментарий скрыт)
      •  
        03 мая 2012 | 08:16
        Слышь ты , жалкое существо , способное лишь фишки перемещать !
        Очень жаль , что ты не был там , где это творили самураи ! С такими , как ты , только так и следует поступать . Твоя тупая наглость вытекла бы вместе с твоей плебейской кровью .
        Научить общаться на человеческом языке , а не на языке выгребной ямы , где , судя по всему , ты обитаешь !
  •  
    02 мая 2012 | 20:16
    г-н Мотоюки, вы чему радуетесь? весне и сакуре...!

    у вас на Окинаве бесчинствующий американский империализм в очередной раз совершил массовое изнасилование японских подростков!
  •  
    02 мая 2012 | 20:28
    Посмотрел в Google картинки- приятное бурное цветение. Сакура занимает большое место в культуре японцев. Её цветение- настоящий праздник. А положительные эмоции продлевают жизнь. Всё правильно. Спасибо.
  •  
    02 мая 2012 | 20:41
    пост размещен в 16:20
    сейчас на часах 20:40 мск...
    и ни одного комментария о кровавом путинском режиме! я не узнаю аудиторию "Эхо"... ))
  •  
    02 мая 2012 | 20:56
    Вот это философия японской нации- внутренняя красота и гармония превыше внешней, превыше всего.
    Можно . только. по-хорошему позавидовать.
    Господин Исидзе Мотоюке, надеюсь, что и в России вы найдете нечто похожее..
  •  
    02 мая 2012 | 22:27
    Дождь. Весна. Сакура. Но лето скоро, и не каждый увидит красоту.
  •  
    02 мая 2012 | 23:19
    Как замечательно,уважаемый.Но у нас есть серьезные проблемы,которые необходимо решить.Нам не до цветение сакуры.
  •  
    03 мая 2012 | 00:26
    В детстве я жил на юге Сахалина. В огороде у дедушки росла сакура, каждый год пышно цвела и приносила плоды тёмно-вишнёвого, почти чёрного цвета. Ягоды на вид были очень аппетитные, но не съедобные из-за горечи. И каждый раз я по наивности надеялся, что уж на следующий год ягоды будут сладкими.
  •  
    03 мая 2012 | 01:10
    Спасибо за напоминание о вечности природы и весны!
Оставить комментарий
Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.
Станьте
членом клуба
и получите дополнительные преимущества на сайте
Дежурный по сайту
Эфирный телефон: (495) 363-36-59
sms в эфир: +7 (985) 970 45 45
tweet в эфир: @vyzvon
Поддержка - problem@echo.msk.ru


963888

964942

Елена Погребижская про российские детдома: будущее 90% сирот — тюрьма, наркомания, убийство; это «Сиротпром»

Режиссер и рок-музыкант Елена Погребижская рассказала о своей документальной ленте «Мама, я убью тебя» и о проблеме детей сирот, на которых в России поставлен крест
PublicPost

"То, что сейчас происходит, не имеет никакого сходства с СССР"

Культуролог Александр Эткинд о том, на что похожа современная Россия, куда делась интеллигенция и почему нынешняя власть имитирует советскую.


929696

890678
795394
692159
681013
681012
743643
776106
836292
673151
965522



708068
673190
673193

732445
703933
673146
Сказано на свободе
Волошин и Сурков стояли у истоков так называемой "чеченизации", "кадыровизации" в Чечне.

  • coe.ru/
    Информационный центр Совета Европы
    895454