Have you seen this? RExcel - An interface between R and Excel

The European Network for Business and Industrial Statistics, ENBIS, recently circulated information on how Excel can be connected to the R language under Windows.